chore...

jaksi taksi nemohu pochopit, proc to ti lidi pouzivaji. je to des a hruza a nekdy mi pripada, ze ti lidi ani neumi cesky.

a ze se vsechno musi obkecavat? ale ne, jenom to ti lidi neumi.

delam v IT a kdyz vidim slovo defaultni, nebo jiny zmetek, tak je mi z toho spatne.

pardon za moji cestinu, to vite, neumim ji moc. v praci totizto cesky "nemluvime".

a

z tohoto clanku mi pripada ze jedine slovo ktere je nove umele vytvoreno a nesmyslne prejato je ten newspeak, jinak vse ostatni je vcelku pochopitelne. Snad az na vyprintni ktere si myslim pouziva jen malokdo, protoze je to cesky velmi krkolomne slovo. Neumim si predstavit jak by nekdo prokledal napr. Brainstorming

Re: a

Proc, mozkove boureni zni nahodou pekne . Predstav si, ze zves peknou kolegyni na pracovni schuzi slovy, slecno, pojdme si mozkove zabourit .

Všeho moc škodí

Nic proti newspeaku, občas je to na místě, zvláště v oblasti IT. Mnohdy se dá jedním cizím výrazem vyjádřit něco, co by se muselo česky okecávat.

Ve spoustě firem, a nejen tam, však uplatňují tuto módu všude, kde to jde, a vypadá to zvenku poněkud směšně. Jako děti, co si hrají na dospělé, jako ovečky, co zapřely svůj původ a papouškují zahraniční šéfy.

Nejlépe si o tomto počtete na D-FENSových stránkách. A pusťte si k tomu tematickou písničku (sice D-FENSEM zatracovaných) od Chinaski.

---

Příklady z IT (podle mě adekvátní s +, neadekvátní s -) + flashnout firmware, - zmíněné vyprintovat, + pédéefko, + word dokument, - oblíbené "vykomunikovat" :-), - meeting, -breefing, + zeditovat, - (í)mejlnout, -callnout, atd. atd.