Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Američan našel díru na českém trhu. Dováží z USA staré knihy pro děti

Jeffrey Zamoff se do České republiky přestěhoval před necelými šesti lety. S uplatněním na trhu práce neměl problém, jako vystudovaný pedagog začal učit angličtinu. A před pár měsíci se pustil také do podnikání. Prodává použité anglicky psané knihy pro děti. Zákazníků přibývá.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

K19a34r23e88l 89V91a30c58h91u74t 9253642319673

Ach jo... Já bych se taky chtěl odmalička učit anglicky... ... ... ;-(

Je už pozdě? ... Koneckonců - knížky pro děti jsem měl vždycky rád... V;-)

+2/0
25.6.2014 14:06

P60a60v61e44l 11S32o42b93o43t47k71a 5530664

Bezva nápad. Například 

http://byznys.ihned.cz/c1-54847110-africka-firma-se-take-muze-prosadit-etiopske-boty-z-pneumatik-dobyvaji-svet

http://www.ceskatelevize.cz/ct24/regiony/202956-na-liberecku-hori-odpad-dovezeny-z-nemecka/

je také super, když se chce, dokážeme vydělat i na odpadcích. Jen více takových dobrých nápadů.

0/0
23.6.2014 3:49

P53e39t19r 97G62a84r49d52o94ň 4186855923147

Konečně se tu začíná etablovat i americká a britská komunita (Zemský pivovar, památník letcům..), nikdo není pořád zvědavý jenom na ty rusáky a ukrajince.

+11/0
21.6.2014 16:06
Foto

J16a52n50a 25G61r22i53m55o84v40á 5967828617162

Na druhou stranu dovážet sem ruské knihy, dalo by se trhnout více

+1/−1
21.6.2014 17:19

P93e25t90r 75G26a45r34d76o29ň 4826765613797

Oni je sem vozí.

0/0
21.6.2014 17:31

T80r25a64i51k75o 50T96r26u88h53l27a84r 9588109210683

...tak i vazne, detsky knihy  mam rad od sveho vylodeni v US. Jsou roztomilou konverzaci jak mezi detmi, tak s dospelaky, a jelikoz jsem nevychovaval zadne dite v US, tak se dneska ucim, jakym jazykem hovori deti,/mysleno tedy v US/,

a bavi me to. Studuji ten jazyk uz 40 let, ale stale se/anikdy/nedostanu ke konci... coz je vlastne jina filosofie...

Myslim, ze ten pan udelal jenom normalni napad, ja sam vozim knihy detske pro uceni pokazde, a rozdavam je znamim, zatim jen za "dik", ale bavi me to, nejsem si jisty se vzdelanosti tak inteligentniho naroda, /jako ze Cesi za pitomce ve svete neplati/, kolik casu venuji se ucit cizym jazykum, myslim , ze pokulhavame za ostatnimi narody, ackoliv v dalsich disciplinach jsme na spici.

Zaver tedy je, "laskave se ucte English, jinak pro okolni staty /svet/, budeme stale hloupej uvozek  z vychodni Evropy, ane na urovni vyspelych statu.  Doufam, ze jsem neurazil ...a jestli ano....

+1/0
21.6.2014 13:52

T98r22a24i10k78o 54T36r14u41h68l56a78r 9398339670483

..,.doba spanku je relativni a individualni, jiste kazdy vi ze Einstain nespal vic nez 5 hodin, Donald Trumph i mene....a ja to /dik veku / mam obdobne. Asi zalezi, co s temi dalsimi hodinami clovek dela... ja napriklad stale nadavam, ze cim jsem starsi, tim mam vice prace, /jasne , jsem odbornik/, ale nejak neumim rici NE, a tak je prace  nad hlavu, /kor kdyz jeden vi, ze cas se ZKRACUJE/...

+1/0
21.6.2014 13:25

T98o42m72á39š 29B87l30a41h64o89š 6156707735890

Hlavně, že děti umí anglicky ...

Ostatní jejich znalosti jsou tragédie, ale angličtina to jistě zachrání.

+5/−9
21.6.2014 12:49

L66u45c23i18e 29K69o61m61i10n35i87k60o19v16á 2934276859650

No, ona je tragedie i ta anglictina ;-) A radeji ani nemluvim o tom, ze spousta z nich po skole zjisti, ze v Cechach (zejmena mimo Prahu) uplatni spis nemcinu, kterou neumi vubec, pak ji dohani horkotezko v dospelosti...

+11/−1
21.6.2014 13:14

P85e77t85r26a 36N80o48v20á90k81o44v88á 7498656394518

Tyjo tak už nějakou chvíli se v pracovním světě pohybuju, ale že bych někde narazila na fakt nutnou potřebu němčiny, to se mi ještě nestalo.

+2/−4
21.6.2014 14:38

L12u21c64i30e 13K96o85m47i41n46i51k67o77v24á 2474476139480

Presneji - anglictina je dnes samozrejmost (neco jako mala nasobilka ;-) a nemcina je ve spouste oboru zaruka velmi dobre pozice a karierniho postupu ;-)

A tim je oproti samozrejme anglictine nemcina konkurencni vyhodou na praconim trhu...

Obchod mezi CR a celymi USA se svym objemem rovna obchodu mezi CR a Bavorskem...

+6/0
21.6.2014 14:59

D84a94v14i50d 18D42i68r18g78a 7785261218

Jenže angličtina nejsou jen USA. Angličtina má dneska stejnou úlohu jako měla kdysi latina - dva vzdělaní lidé si jí domluví bez ohledu na to, odkud jsou.

+4/0
21.6.2014 21:38

M84i32l30o67š 14K81r62u65m61p 2874907484

Němčínu? Seriously? Vyjmenujte mi nějaké důležité internetové stránky v němčině, které nemají anglickou verzi.

0/0
21.6.2014 21:54

M83i89c38h79a41l 76Š43e96v85č11í79k 8443476604

Je to pravda. Já pracuji ve strojírenství, anglicky umím lépe než německy, ale všechna jednání s partnery jsou v němčině. A to klidně ve Španělsku nebo Itálii. Anglicky mluvíme občas, když se bavíme neformálně někde na večeři atd. a někdo neumí německy. Jakmile se jedná o techniku, přechází se do němčiny.

+4/0
22.6.2014 10:05

M12a31r61t94i28n 16K30o30z61á29k 4474200209657

Ono především záleží, v jakých kruzích (a nemyslím ty společenské) se pohybujete. Stejně tak jsou také firmy, kde je podobně základním jazykem ruština. A firmy, kde by se na vás s tendencí komunikovat německy dívali jako na blázna protože nikoho nic jiného, než komunikovat anglicky ani nenapadne.

+1/0
22.6.2014 10:42

M84i47c86h96a13l 64Š66e28v13č87í75k 8123456284

Německé firmy v průmyslu jasně dominují. Není mnoho firem, které by nebyly německé nebo by jejich nejvýznamnější partneři nebyli Němci. V Rusku máme závod a mluví se tam s Rusy rusky nebo anglicky a s Němci německy, výrobní dokumentace a prezentace jsou v němčině jako v celém koncernu. V Číně komunikujeme hlavně anglicky, ale dokumentace a technické výrazy se používají německé a Číňané (zaměstnanci koncernu a dodavatelé) se učí německy a postupně se čím dál častěji komunikuje rovnou v němčině.

To, že jsou jiné obory je jasné, ale v ČR je významný průmysl a export, náš nejvýznamnější partner je Německo, největší část obyvatelstva EU je německy mluvícího. To, že se domluvím i anglicky jsem nezpochybňoval.

+2/0
22.6.2014 14:14

P35a83v51e85l 30O52d78r40a13z66i69l 6834279627380

Německé firmy v průmyslu dominují jako KDE?;-D

Dělal jsem a dělám s Němci a všichni poslušně mluví anglicky (německy umím taky ale firemní jazyk je vždy angličtina). Možná v nějakých lokálních středoevropských firmičkách to platí jak píšete.

0/0
6.7.2014 22:55

P19a42v31e65l 77O22d47r23a82z40i81l 6934839277720

No to pracujete pro zymns, ne? JInak odpovězte, které důležité německé stránky nemají anglickou verzi.

0/0
6.7.2014 22:53

V25á70c11l94a76v 76V61á89v66r85a 5536439301367

tragedie je čeština v Čechách. Žiji 30 let v USA a dovoluji si opravovat češtinu českých novinářů skoro denně.

A s těmi znalostmi Američanů? Vysoké školství v USA - univerzity nemají krom Anglie na světě konkurenci. Ani vaši Univerzitu Karlovu, která nemá v první dvoustovce nej univerzit místo.

Znalosti v oboru podnikání a investování (u obyčejných lidí) jsou podstatně vyšší než v Čechách. A po základní docházce (12 leté) si můžete porovnat připravenost absolventů k praxi a nebo jít  "all the way up" ve studiu.

Školství v USA je značně odlišné od vašeho. Žáci jsou značně svobodnější. Nějaká šikana je zcela vyloučena stejně jako že si na někoho "zasedne" učitel(ka). To jsou průvodní jevy které v dítěti zanechává trvalé stopy systém českého školství.

+4/−3
21.6.2014 16:33
Foto

J28a47n 13Č89e93r55m54á45k 4669168865697

ovšem. Žáci jsou natolik svobodní, že se ve VAŠICH !!! školách střílí!!

0/−3
22.6.2014 8:50

M68a54r48t58i93n 22K40o48z53á23k 4254670609417

Ano, denně, že? Sice s panem Vávrou příliš nesouhlasím, protože studenti si v USA tu kvalitu často dost tvrdě platí takže srovnává nesrovnatelné, ale vy blábolíte na druhou.

+1/0
22.6.2014 10:44
Foto

J80a40n 98Č90e67r14m92á55k 4219438895937

já někde psal, že denně?

tedy denně samozřejmě ne, ale suverénně nejvíc... A to ve všech ohledech...  A není to dáno jen velikostí a počtem obyvatel či škol...

takže nejprve si pořádně přečtěte na co reagujete a pak pište něco o blábolech!...

0/0
22.6.2014 22:01

P33a27v72e79l 13O94d18r16a18z16i51l 6184909417130

Vložit někomu do úst něco, co neřekl, a pak ho za to zesměšnit, je hodně velký diskusní faul.

0/0
6.7.2014 22:52

R80o81b15i31n 45Ž38i62ž73k23a 2468754476816

šikana je zcela vyloučena? To myslíte vážně? 

Pokud jde o univerzity, tam celkem souhlasím, že ty špičkové obory konkurenci nemají nebo jen ve formě pár ostrovů různě po světě, problémem je obrovský rozptyl kvality, který od MITu sahá až po úplné dno, které hluboko pod sebou nechávají i české soukromé školy.

Pokud jde o žebříček univerzit, který znám, ten je postavený z velké části na publikacích a pokud se škola tímto směrem orientuje, může mít lepší skóre, než by mohlo odpovídat úrovni vzdělání. 

Porovnávat kvalitu vzdělávání je velmi, velmi ošidné, protože se to nedá moc zobecnit, rozdíly jsou nejvíce znatelné na úrovni jednotlivých pedagogů. Zobecnění na úroveň fakult nedejbože univerzit o desetitisících lidech ztrácí obrovskou míru informací  - a pozná se to už u tak malé (v globálním hledisku) školy, jako je UK.

+4/0
22.6.2014 16:18

P76a22v42e14l 67O10d87r22a74z73i19l 6294599537330

Šikana je zcela vyloučena, jenom vám tam občas někomu rupne v kouli a vystřílí půlku školy.

Kdybys lhal míň průhledně, mohlo by to být i vtipný, takhle to ale jen smrdí blbostí.

A můžeš mě zase napráskat.

+1/0
6.7.2014 22:51

J73a88n 89F98i35e10d21l73e15r 3223534647706

NO tak to cumim ja ziji v USA a skoly jsou tu tragedie samej hispanec a cernoch co ani nemluvi poradne spanelsky natoz anglicky a jeste vam  vam budou mlatit decko ze je bile. Pokud pujde do statni skoly na dobrou materskou skolku si pripravte 3k. a o skolnem ani nemluvim ano jsou tu nejlepsi university jako Georgetown co ma moje zena tam vas studium vyjde na 400k dolaru. Pane Vavra zijete asi stale v dobe 30 let na zad to by i mozna odpovidalo. Prumerny American ma znalosti horsi nez namezdni delnik z Mexika. A pokud se bavime o tech hornich 10% tak USA ma 350 milionu lidi z toho 1/3 populace hovori Spanelsky. Vavra me pobavil asi zije nekde na Floride mezi duchodci. R^

+2/0
26.7.2014 4:00
Foto

J52a58n43a 37G57r35i39m95o72v47á 5497908527902

ENG + RUS jsou dnes nejdůležitější

+1/−1
21.6.2014 17:20

J15a18n 95F11i85e84d38l98e34r 3553754217806

Velmi vam to slusi ;-)

0/0
26.7.2014 4:02

Ř64e47h36o91ř 24V44l27a68s26á40k 2804714331236

Ohledně toho, že se zákazníci budou vracet, mám svoje pochybnosti. Přeci jen, dětské knížky člověk obvykle kupuje jen dokud má malé děti.

+2/0
21.6.2014 8:23

P36e10t51r50a 18Z81á19r16u65b18o20v67á 9797412535341

Ale dětství netrvá chvíli a jeden nákup knih nestačí. Myslím, že to je naopak velmi dobrý nápad a že se k němu lidi vracet budou. Držím mu palce.

+8/0
21.6.2014 8:45

M86a61r45t53i74n 57H46o55d35í55k 2355315888767

Za život dítěte asi koupíte více než jednu nebo dvě knihy, ne? Koukal jsem na web a má tam knihy pro různé věkové kategorie, různé encyklopedie apod. Myslím, že to je moc dobrý počin.

+7/0
21.6.2014 8:47

L25u39c61i70e 12K97o82m15i66n38i70k58o81v27á 2804566649850

Je hezke delat veci, ktere cloveka bavi. Ale spat delsi dobu maximalne pet hodit se casem nekde projevi, takze pribrzdete... Jinak ale hodne uspechu! :-)

+2/0
21.6.2014 8:18
Foto

J25a91n 52Č29e35r79m48á78k 4639958245627

rodiče, které znám dávají přednost knihám českým.  Máme spoustu krásných českých knih a děti by měly nasávat především českou kulturu...Na Walta a další US provenienci mají čas až budou pevně zakořeněny v domácí kultuře... Jinak by se nám mohlo stát, že naše vlast bude plná "Američanů"...

+12/−21
21.6.2014 7:40

J56a87n 26J87e92ž79e15k 3181395547505

Je skvělé, když se na obranu české literatury a kultury postaví někdo, kdo sám s češtinou trochu válčí.

+7/−2
21.6.2014 7:47

Ř81e93h16o81ř 26V74l28a73s78á89k 2494164961336

To je asi přirozené.

0/0
21.6.2014 8:22

L95u13c81i32e 32K44o86m89i14n81i82k41o93v34á 2114506559550

Jde spise o jazykovy cil... Kdyz nebude dite rado cist ve sve materstine, tezko si vezme knizku v originale. Ohledne kulturniho imperialismu bych v tomto prioade byla opravdu v klidu ;-)

+4/0
21.6.2014 8:16

N69a50r70c34i28s 96G31á13b45r32l45í71k 8170815286

Navíc u knih typu Harry Potter bych si tipl, že většina zájemců o originál už má překlad dávno přečtený a chce si navíc přečíst původní verzi.

0/0
21.6.2014 10:14

J63a96n 76V33e85l16i20k63ý 3918895340985

Proč jsou mezi námi tito chytráci a ještě mají touhu ty své bláboly prezentovat...

+4/−1
21.6.2014 8:21
Foto

M83i80l92a72n 37S43t92r45n56a62d71e83l 4831106289970

Za mne placate blaboly vy. Souhlasim s nazorem, na ktery reagujete.

+2/−3
21.6.2014 10:01

J64i54r41k73a 10K22o39p37a33c27e69k 4498593856773

"Svatá prostoto"... :-)

Ale já vím, že to s tím "češstvím" myslíte dobře, "vlastenče". ;-)

0/0
21.6.2014 23:26

P43a93v97e46l 32A51d58a17m37e24c 6464716

ale to se přeci nevylučuje, mohou jim číst jak české knihy, tak v angličtině

0/0
21.6.2014 8:59

M11a34r91t48i84n 87T21e98p47l58a60n 9977700515653

No spíš je otázka, pokud se bavíme o dětech 3 - 6 let, zmíněných v článku, tak kolik rodičů jim dovede kvalitně číst v angličtině. Sám anglicky umím relativně slušně, ale kdybych četl dítěti tak vím, že z pohledu kvality výslovnosti to nebude zas taková hitparáda, aby se třeba přízvuk učil po mě. To už mi pro 99% lidí přijde lepší pro cizí jazyky audiokniha s rodilým mluvčím s případným vysvětlením od rodiče.

+1/0
21.6.2014 9:10

P48a20v73e53l 84A70d83a37m89e84c 6634956

s tím souhlasím, ale třeba prodává knihy i pro děti 6-15 a ti už si to mohou většinou přečíst sami

0/0
21.6.2014 9:46

I55v15a46n 13H59a63l50b38y12c40h 7778837604473

Znám i pár cizinců, kteří se snsží mluvit česky a že bych se jim někdy smál kvůli výslovnosti nebo špatný gramatice to ne. Naopak oceňuju, že mají snahu mluvit se mnou česky.

+2/0
21.6.2014 10:07

M85a40r84t42i10n 75T80e85p20l96a63n 9707600115263

Nejde o smání nebo nesmání se. Spíš o to, že pokud vycházím z předpokladu, že čtení anglických knih dětem by mělo vést k tomu, aby se lépe a snadněji naučily tento jazyk, tak podle mě není dobré jim hned do začátku dávat třeba chybné základy vlastní nekorektní výslovností (a nic si nenalhávejme, opravdu dobrou mluvenou angičtinu u nás má málo kdo).  I když asi pořád lepší, než nic :)

+1/0
21.6.2014 11:51

M96i12c63h31a90l 65M93o10t54y11č43k30a 4223630171419

No tak už jenom tím, že se bavíme o knihách a literatuře a Vy (povýšeně?) zmíníte pouze Walta Disneye? Nebo je to ignorace a žijete v představě, že pře vynálezem televize žádné knížky v USA nevycházely?

+1/0
21.6.2014 18:23

D88a91v47i83d 53J51e56r83a87b24e69k 3936490486877

Hodně, hodně štěstí a úspěchů.;-DR^EU

+11/0
21.6.2014 6:49





Finance.iDNES.cz radí

Víte, že správným používáním kreditky můžete značně ušetřit?

Další rady k nezaplacení

Dopřejte si vše a přesto utrácejte chytře!

V sekci osobni.finance.idnes.cz naleznete výhodné nabídky finančních produktů, energií a telefonování.

Vstupte do obchodu

Poraďte se s odborníkem

Nevíte si rady s finančními otázkami? Naši odborníci vám vždy poradí v každé životní situaci.

Vstoupit do poradny

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.