Jak se můžete zdarma zdokonalit v cizím jazyce na internetu

Jakmile máte přístup kpočítači s internetem, získáte nespočet příležitostí ke studiu cizích jazyků a jediné kurzovné jsou poplatky za připojení. Pro ty, kdo nemají počítač k dispozici doma, existuje dnes poměrně hustá síť knihoven a internetových kaváren, které počítače s připojením nabízejí. Za 40 až 60 korun na hodinu můžete využívat internetové jazykové lekce. Pokud jste v knihovně registrováni, měli byste mít určitou dobu (zpravidla půl hodiny nebo hodinu) používání internetu zdarma.

Na stranách určených výuce jazyků naleznete nabídku, ze které si podle vlastní úrovně znalostí vyberete odpovídající lekce. Na některých stranách si lze udělat test, který stupeň vaší pokročilosti určí nejlépe. Lze se zařadit do několika úrovní od začátečníků až po velmi pokročilé. Ti nejspíše využijí i možnost přípravy na test TOEFL, což je jazyková zkouška, která je vyžadována při studiu v zahraničí, objevuje se i v přijímacích požadavcích některých zahraničních firem atp. Jakmile se na vybraných stránkách zaregistrujete, můžete využívat kompletní obsah kurzů. Zdokonalovat se lze i jednorázově. Poměrně bohatá nabídka článků, slovíček a frází je k dispozici i neregistrovaným návštěvníkům.

Testy, slovíčka, gramatika

Každá lekce obsahuje novou slovní zásobu zaměřenou na určité téma, gramatická cvičení i poslech. Internetová výuka navíc nabízí e-mailové a sms lekce (nová slovíčka vám budou přicházet formou krátkých textových zpráv) nebo výukový časopis zasílaný e-mailem. Slovíčka, fráze i používání některých ustálených slovních spojení si můžete procvičovat v testech, kvízech nebo křížovkách. Těch je na internetových stranách dostatek. Stejně jako ostatní učivo jsou odstupňované podle úrovně znalostí. Konverzační schopnosti je dobré si vylepšovat chatováním (čti čet, rozhovor přes počítač, pozn. red.) s ostatními studenty z celého světa nebo s učiteli. Můžete se také zúčastnit diskusní skupiny nebo si testovat znalosti při hrách. Nejčastěji používanými stranami jsou lekce angličtiny, němčiny a francouzštiny. Na webových stranách však můžete najít možnost výuky mnoha dalších jazyků. Mezi nimi: italštinu, španělštinu, ruštinu, švédštinu, holandštinu. Na obrazovce počítače se můžete snažit proniknout i do tajů některých pro nás exotických jazyků, např. arabština, indické jazyky.

Zahraniční noviny

Další metodou, jak osvěžit a udržet znalost cizího jazyka, a navíc se podívat na události ve světě a zajímavosti, které v českých novinách nenajdete, je čtení zahraničního tisku. Na straně www.onlinenewspapers.com najdete vyhledávač různých novin po celém světě. Podle svého zaměření si najdete požadovanou tiskovinu a můžete číst. Oblíbenou formou je čtení novin prostřednictvím e-mailu. Od jakýchkoliv zahraničních novin si objednáte zasílání tzv. newsletterů, což jsou přehledy nejdůležitějších zpráv (naleznete v sekci Sign up for Newsletters). V e-mailu si pak každý den vyberete podle titulku a krátké anotace zprávu, která vás nejvíce zaujme, a po kliknutí se objeví celé její znění. Ve druhém okně si pak otevřete kvalitní on-line slovník (např. idnes.cz, seznam.cz, atlas.cz) a problematické výrazy si můžete rovnou překládat. Nejenže si hodně rozšíříte slovní zásobu, ale upevníte si i gramatické vazby a zejména v psaném jazyce přestanete dělat chyby. Také se rapidně zvýší vaše schopnost rozumět cizojazyčným testům.

Bez učitele

Podle jazykových lektorů i podle studentů, kteří internetové jazykové lekce využívají, není výuka přes počítač, stejně jako třeba televizní lekce, vhodná k naučení jazyka, ale spíše k opakování, procvičování a udržení znalosti. "Učitele potřebujete k podrobnému výkladu gramatiky, praktickému výkladu i k aktivování probraných gramatických jevů," vysvětluje Jelena Hrdličková, jazyková lektorka z Prahy. "Komunikace přes počítač nenahradí spontánní a aktivní kontakt s vyučujícím."

***

Některé adresy

angličtina

* www.anglictina.com
* www.englishpractice.com
* www.aj.cz
* www.volny.cz/aj-online
* www.pavlatova.cz/testy (testy, doplňovačky, křížovky z angličtiny)
* http://englishtutor.telecampus.com příprava na TOEFL

němčina

* www.nj.cz
* www.germanfortravellers.com/learn francouzština
* http://culturel.org/ALF/ italština
* www.cyberitalian.com španělština
* www.studyspanish.com