Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Budget, draft, deal. Výrazy, bez kterých se v práci neobejdete

aktualizováno 
V českém pracovním prostředí se stále častěji zabydlují nové výrazy přejaté z angličtiny. „Přílišné používání těchto nových anglických výrazů působí někdy až úsměvně, přesto tyto výrazy v mnohých kancelářích už pevně zakotvily,“ říká šéf personálně poradenské společnosti McRoy Tomáš Surka.

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Kdo tyto výrazy používá, snaží se zapůsobit na své kolegy, že jde s dobou. Kdo jim nerozumí, zpravidla se tváří, že ví, o čem je řeč a na internetu pak vyhledává jejich význam. Tyto anglicismy a anglické výrazy rozšiřují náš slovník a v pracovní komunikaci už mají své místo. Proto je dobré vědět, co znamenají.

Zapište si do slovníkuNové anglicismy a anglické výrazy

Board:
Označení pro představenstvo či vedení společnosti. Výrazem board se míní také zasedání představenstva. Management si tak například vyměňuje informace „ze včerejšího boardu“.

Budget:
Rozpočet. Budget patří k výrazům, které lze lehce nahradit českým slovem. Je však kratší a jeho používání působí více mezinárodně.

Kvíz:

Call:
Telefonický hovor. „Budu mít důležitý call, teď nemůžu,“ lze často zaslechnout mezi pracovníky.

Check:
Ověřit. Ve slovníku českých šéfů se toto slovo zabydlelo patrně kvůli své jednoduchosti. Často říkají: „Čekni to, jestli je to OK.“

Deal:
Obchod, kšeft, ale také nabídka. Když zazní věta „Udělali jsme super deal“, znamená to, že firma uzavřela výhodný obchod.

Draft:
Pracovní verze dokumentu. „Nadraftuj to a pošli ostatním,“ slýchávají pokyn pracovníci v kancelářích. Dokument poté prochází připomínkami a jeho obsah se postupně mění až k finální verzi.

Feeling:
Pocit. Když se šéf podřízeného zeptá na jeho feeling, znamená to, že chce znát jeho pocity například z klienta, dodavatele. Ptá se na jeho názor.

Focus:
Zaměřit, koncentrovat se na vytyčený cíl.

Forecast:
Předpověď, například ve smyslu odhadu týdenních či měsíčních prodejů.

Launch:
Uvedení nového produktu nebo nové verze na trh.

Nabriefovat:
Seznámení s důležitými informacemi pro určitý úkon. Když si kolegové předávají informace, stále častěji používají věty typu: „Před schůzkou tě pořádně nabriefuju.“

Skrečovat:
Přerušení aktivit, ukončení nabídky. Výraz se používá ve sportovním prostředí, rozšířil se také do světa byznysu.

Workflow:
Nastavený proces. Je to systém, který firma používá pro vykonání určité aktivity. „Máte špatně nastavené workflow,“ je možné někdy slyšet.

Autor:


Nejčtenější

Přehledně: Za kolik natankujete benzin a naftu ve 28 zemích Evropy

Ilustrační snímek

Ceny Naturalu 95 se v Evropě pohybují aktuálně v přepočtu na koruny v rozpětí od 29,08 do 42,73 koruny. Nafta je mírně...

ANALÝZA: Bydlení je v Česku drahé. Proč tomu tak je, glosují experti

Ilustrační snímek

Pryč je socialistická doba, kdy získat nájemní či vlastní bydlení byla svízel. Státní a podnikové byty nebyly pro...



Musíme kolem sebe postavit plot, říká šéf české IT firmy

Jan Zinek, Anect

Jan Zinek je šéfem firmy Anect, která se věnuje především kybernetické bezpečnosti. Chrání data firem před hackery, a...

Kvíz: I jako vlastník bytu máte povinnosti. Víte jaké?

Ilustrační snímek

Jako vlastník bytu máte rozsáhlá práva. Můžete byt užívat, jakkoli s ním nakládat, rekonstruovat jej podle svého...

Šest důvodů, proč si Češi nespoří na penzi, ale rozhodně by měli

Ilustrační snímek

Řada lidí se o svou finanční budoucnost nezajímá. I když tuší, že se stát o jejich penzi v dostatečné míře nepostará....

Další z rubriky

Největší problém trhu práce? Ne najít zaměstnance, ale udržet si je

Ilustrační snímek

Některé firmy musí nabírat desítky nových zaměstnanců měsíčně jen proto, aby nahradily počet těch odcházejících....

Deset praktických rad, na co si dát pozor, než změníte práci

Ilustrační snímek

Dnes se firmy o kvalitní zaměstnance doslova přetahují. A zatímco volných pracovních míst a příležitostí je na trhu...

Za zpackanou dovolenou vysoudila 14 tisíc. Co vše se dá reklamovat

Ilustrační snímek

Letos vyrazí k moři tisíce Čechů. Ale ne každá dovolená proběhne bez potíží. Drobné vady, třeba chybějící ručník, se...

Bershidsky: Trump má jednu velkou pravdu

Bershidsky: Trump má jednu velkou pravdu

Kurzy.cz Když americký prezident Donald Trump nečekaně navrhl zrušení všech obchodních bariér, nesetkal se s velkou podporou zás...

Najdete na iDNES.cz