Diskuze

Vyprintni to pédéefko: co se skrývá za firemní řečí newspeakem

Také v práci mluvíte newspeakem? Specifická firemní řeč je typická pro velké podniky, oblast reklamy a firmy, které se věnují informačním technologiím. Neubližuje však českému jazyku?
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

xxx

10. 5. 2008 13:00
chore...

jaksi taksi nemohu pochopit, proc to ti lidi pouzivaji. je to des a hruza a nekdy mi pripada, ze ti lidi ani neumi cesky.

a ze se vsechno musi obkecavat? ale ne, jenom to ti lidi neumi.

delam v IT a kdyz vidim slovo defaultni, nebo jiny zmetek, tak je mi z toho spatne.

pardon za moji cestinu, to vite, neumim ji moc. v praci totizto cesky "nemluvime".

0 0
možnosti
R

r.martensky

18. 4. 2008 8:12
a

z tohoto clanku mi pripada ze jedine slovo ktere je nove umele vytvoreno a nesmyslne prejato je ten newspeak, jinak vse ostatni je vcelku pochopitelne. Snad az na vyprintni ktere si myslim pouziva jen malokdo, protoze je to cesky velmi krkolomne slovo. Neumim si predstavit jak by nekdo prokledal napr. Brainstorming:-)

0 0
možnosti

Fandano

18. 4. 2008 8:34
Re: a

Proc, mozkove boureni zni nahodou pekne :-). Predstav si, ze zves peknou kolegyni na pracovni schuzi slovy, slecno, pojdme si mozkove zabourit ;-D.

0 0
možnosti

Martin Dvořák

18. 4. 2008 7:13
Všeho moc škodí

Nic proti newspeaku, občas je to na místě, zvláště v oblasti IT. Mnohdy se dá jedním cizím výrazem vyjádřit něco, co by se muselo česky okecávat.

Ve spoustě firem, a nejen tam, však uplatňují tuto módu všude, kde to jde, a vypadá to zvenku poněkud směšně. Jako děti, co si hrají na dospělé, jako ovečky, co zapřely svůj původ a papouškují zahraniční šéfy.

Nejlépe si o tomto počtete na D-FENSových stránkách. A pusťte si k tomu tematickou písničku (sice D-FENSEM zatracovaných) od Chinaski.

---

Příklady z IT (podle mě adekvátní s +, neadekvátní s -) + flashnout firmware, - zmíněné vyprintovat, + pédéefko, + word dokument, - oblíbené "vykomunikovat" :-), - meeting, -breefing, + zeditovat, - (í)mejlnout, -callnout, atd. atd.

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Podnikání střídaly chyby i ztráty. V Babicích dnes mají úspěšné České tropy

23. března 2024

Podnikatelský příběh Pavlíny Molkové začal před více než třicet lety ve Švýcarsku. „Všimli jsme si...

Ignoruje vás kolega v práci? Jak poznat pasivního agresora a jak se mu bránit

25. března 2024

Očekáváte a potřebujete od kolegy spolupráci, místo toho se setkáváte jen s tím, že nedodržuje...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pravidla pro předčasné splacení hypotéky se mění. K lepšímu, či horšímu?

22. března 2024

Stěhování, rozvod, vážná nemoc nebo jen možnost ušetřit na splátkách, to jsou důvody, proč se...

Akciové trhy i kryptoměny jsou na maximech. Ale vydrží tam?

26. března 2024

Mohlo by se zdát, že globální ekonomika jenom vzkvétá a geopolitická rizika v podobě válek a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vyjednávací síla mladých na trhu práce roste, říká personální expertka

27. března 2024

Premium Vyhlídky absolventů jsou nadějné, říká v rozhovoru personální odbornice Jaroslava Rezlerová. Komu...

Auto nabourané na parkovišti. Kdo uhradí škodu?

29. března 2024

Poškozená vozidla na parkovištích v sídlištích, u obchodních domů, sportovních center či v...

Nákup stavebního pozemku na úvěr a bez zástavy? Pomůže stavební spořitelna

28. března 2024

Pořízení stavebního pozemku je dobrá investice. Ať už jako startovací pozice pro děti, pro uchování...

Vyjednávací síla mladých na trhu práce roste, říká personální expertka

27. března 2024

Premium Vyhlídky absolventů jsou nadějné, říká v rozhovoru personální odbornice Jaroslava Rezlerová. Komu...

Akciové trhy i kryptoměny jsou na maximech. Ale vydrží tam?

26. března 2024

Mohlo by se zdát, že globální ekonomika jenom vzkvétá a geopolitická rizika v podobě válek a...