Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

120 pozic ve firmě - velký výkladový slovník

Hledáte práci, ale občas si nejste jisti, co se za záhadným názvem pozice ukrývá? V řeči personalistů je někdy těžké se vyznat. Přinášíme přehled obvyklých pozic u firem a stručný popis práce.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

pracovník

pobavení

Přijde mi legrační, když české firmy hledají české pracovníky do českých firem "s názvem pozic v angličtině.:-) Připomíná to dobu, kdy muselo být všechno v ruském jazyce. Na co si to hrajeme.

Chápu, pokud firmy spolupracují se zahraničím, pak je dobré v emailu a vizitce použít - srozumitelnost pozice i v Aj, ale jinak, děkuji za pobavení8-o

0/0
2.12.2008 9:31

chatab

Mate tam chyby

namatkou:

Asistent to manager -> assistant

Data communications manager - neni nahodou komunikace jen v jednotnem cisle? 

:-P

0/0
7.11.2008 15:58

chatab

Re: Mate tam chyby

Systém administrator - to je jako anglicky? 

Temporary worker 8-o to by Vas kancelarske krysy na castecny uvazek sezraly

chybi mi tam Data entry specialist :-P

0/0
7.11.2008 15:58

MJ

DIKY

Diky za clanek, jsem uplne zoufala, ze tech vsech nazvu a toto je prvni uceleny "vykladovy slovnik". Diky moc i za vsechny ostatni zoufalce...

0/0
8.10.2008 12:08

ZX

a co floor manager?

floor manager = kozmeticka podlahovych krytin = uklizecka :)

0/0
8.10.2008 12:03

JayVandermark

Re: a co floor manager?

Floor Manager je už celkem vysoký stupeň vedoucí pozice ve větším casinu. Jedná se o kariérní postup Croupiera.

1. Trainee Dealer, 2. Dealer, 3. Dealer Inspector, 4. Inspector, 5. Pit Boss, 6. FLOOR MANAGER, 7. Asistent Casino Manager, 8. Casino Manager

0/0
8.10.2008 20:15

chatab

Re: a co floor manager?

a neni to spis wet floor manager? ;-)

0/0
7.11.2008 15:51

Discussion Load Manager

Hrůza

No, už chybí jen Door Manager, Night Security Manager, Clean Floor Manager, Caffe Serve Manager a snad ještě Anal Climb Manager.

0/0
8.10.2008 11:47

Pasa

Re: Hrůza

a hlavne Restroom Manager

0/0
8.10.2008 21:01

regazzi

!

Chybí vám tam Key Grip a Best Boy ;-D;-D;-D

0/0
8.10.2008 9:26

k0brt

Re: !

R^ ;-D

0/0
8.10.2008 10:16

Jan

ČJ vs AJ

Tak mi to připadá že jsme z té angličtiny tak zblblí, že ji můžem rovnou zavest jako rodný jazyk. Ať nemusí uchazeči o zaměstnání chodit na pohovor se slovníkem. ;-)

0/0
8.10.2008 8:26

flames828

Re: ČJ vs AJ

Spíš předposraní ze všech možných manažerů.

0/0
8.10.2008 11:30





Finance.iDNES.cz radí

Víte, že stát stále přispívá až 2000 Kč/rok na stavební spoření?

Další rady k nezaplacení

Dopřejte si vše a přesto utrácejte chytře!

V sekci osobni.finance.idnes.cz naleznete výhodné nabídky finančních produktů, energií a telefonování.

Vstupte do obchodu

Poraďte se s odborníkem

Nevíte si rady s finančními otázkami? Naši odborníci vám vždy poradí v každé životní situaci.

Vstoupit do poradny

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.