Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Byzy, čelinž, dedlajn. Ochutnávka nejčastějších pojmů manažerštiny

Manažeři ve všech firmách mají ve zvyku zkracovat výrazy na úspornější délku. Největší kapky dostává čeština hlavně v pražských kancelářích, tedy "ofisech", kde se mluví "menedžr spíkem".

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

mi_golem

manažerů je jako hnoje

a všechno pohnojí. Problém je , že nikdo nechce pracovat. Vymýšlet nové věci, technologie. Prostě makat hlavou i rukama. Bohužel to vyhrávají zatím jen Ti, co umí dobře žvanit, lhát, dělat prezentace v PP. Asi tak jako v tomto vtipu. Můj manažer umí perfektně multitasking(jen pro jistotu -dělá nekolik věcí najednou), dokáže nic nedělat 10-ti různými způsoby najednou. ;-D

0/0
23.1.2012 8:13

Stranger_in_Moscow

To už vážně nemáte o čem psát???

Tenhle článek totiž vyšel mezi svátky v tištěné MF Dnes. A jakkoliv jsem se při jeho čtení poprvé pobavil, teď už to je jen mlácení prázdné slámyRv

0/0
18.1.2012 11:01

Barusch

Pochvala + tip na další podobný článek

Dobrý den,

článek je vtipný, skvěle napsaný. Mám pro autora tip na další podobný - mohl by vysvětlovat současné, většinou anglické názvy pracovních pozic. Když člověk hledá práci, tak u většiny ani neví, co to znamená. A když se podívá na náplň práce, vypadají všechny stejně - práce na PC, AJ, odolnost vůči stresu. Kdo se v tom má vyznat ;)

B.

0/0
18.1.2012 9:13

lkrata

jednou mi tak "kravaťák" odepsal na e-mai .

"kůloval" o 106. ty výrazy psal anglicky a jeho věty byby anglicky snad na 30 %. odepsal jsem mu, že jsem asi pako a komunikuji česky a že se necítím na to, abych dělal pro jejich "creative team" web. Je smutné, jak dvacetitří letí "odborníci", většinou s titulem Bc. vědí všechno nejlépe a ten, kdo nemá kůl botky, nebyl v Thajsku etc. je pro ně blb.

+4/0
16.1.2012 13:07

anonymousCZ

Dost trapny clanek...

... ktery si v podstate zaklada na tom, ze normalni anglicke terminy pise tak, jak se vyslovuji v cestine.

Dobre mozna tak na Silvestra, ale proboha, uz je polovina ledna!

+1/0
16.1.2012 10:18

lkrata

Re: Dost trapny clanek...

Ja si spise myslim, ze podstata clanku je o tom, ze pouzivanim anglickych vyrazu uspesne zastiraji to, za maji hlavu, aby jim neprselo do krku. A vyraz "prezentacka" ani z anglictiny neni.

0/0
16.1.2012 13:14

Pitrsnoaco

Trapný

Článek nemá ani tak blbý téma....ale je zpracovanej opravdu podprůměrně. Za každou cenou pokus o vtip, ale čím dýl čtu, tim mi to přijde trapnější a od původního tématu (manažerština) to jde jen čím dál víc k zesměšňování všech oddělení a aktivit, který ve firmách bývaj. Rv

0/0
16.1.2012 9:41

makoto

slang

Pracuji v nadnarodni firme a i na manazerske pozici. A souhlasim s tim co tu napsal jedne kolega - je rozdil, jestli tento slang pouzivate v prace mezi lidmi, kteri se tak rychleji domluvi a pak mezi lidmi mimo firmu, napriklad doma, na party, apod. Tam podobny clovek pusobi jako kreten. Cestinu mam moc rad, ale v nadnarodni firme, kde se hovori vetsinou anglicky, i mezi ceskymi kolegy pouzivame anglicka slova zminena v clanku. Proc? Protoze je to rychlejsi nez hledat cesky ekvivalent, ktery casto nevystihne podstatu v jednom - dvou slovech. Zkuste si nekdy poslechnout, jak mezi sebou hovori lekari, vojaci, policiste, apod. Uplne to same v blede modrem. Jen misto anglickych vyrazu pouziva latinu, pripadne zkratky z oboru....Uplne to same.

+1/0
16.1.2012 9:21

anonymousCZ

Re: slang

"Jen misto anglickych vyrazu pouziva latinu, pripadne zkratky z oboru....Uplne to same."

Samozrejme, protoze jina slova - treba u lekaru - pro to, o cem se bavi, ani neexistuji. Ale tady...?

0/0
16.1.2012 10:19

Nick99

Re: slang

Pro kazdy medicinsky pojem existuje cesky ekvivalent, vime? ;)

0/0
23.1.2012 17:10

Alowen

Re: slang

Naprosto souhlasím. Taky pracuju v nadnárodní firmě, ale ne na manažerské pozici.

Tahle slova se používají pracovně. Někdy bych sama sebe fackovala, když se slyším

+1/0
16.1.2012 11:18

jose.vomacka

Re: slang

K většině uvedených případů existuje jednoslovný ekvivalent, ketrý přesně vystihuje význam slova. Když řeknu českému kolegovi "schůzka" nebo "rozpočet", tak mě pochopí stejně rychle, jako kdybych použil slova "meeting" nebo "budget". Je to pouze o lenosti. Samozřejmě tam, kde ekvivalent neexistuje, nebo je příliš dlouhý (např. outsourcing), je rozumnější volit anglickou variantu.

0/0
16.1.2012 13:07

lkrata

Re: slang

Presne tak.

0/0
16.1.2012 13:16

J i ř í

To není kvůli zkracování!

To je kvůli nějakým komplexům a představě, že budou in. Kdyby chtěli opravdu zkracovat mluvu, tak by se naučili přechodníky!

0/0
16.1.2012 8:14

oprudil12

čím více zkratek ovládáš , tím více jsi adidas,

to už není ani k smíchu !!

0/0
16.1.2012 7:40

Jánošíkův dech

Nepřeháněl bych to jak tenhle pisálek

to je mluva čistě v práci, kdy s cizákama mluvíme anglicky a se svýma opět jenom o práci a tak se ty anglický výrazy upravují. Refrešnout si okno je pohodovější, než si něco obnovovat, to si půjdu zítra OtevřenouKartu. My to v práci máme takhle v němčině.

0/0
16.1.2012 0:08

J i ř í

Re: Nepřeháněl bych to jak tenhle pisálek

Obnov - 2 slabiky; refrešni - 3 slabiky. Co je na tom pohodlnějšího?

0/0
16.1.2012 8:15

Jánošíkův dech

Re: Nepřeháněl bych to jak tenhle pisálek

nevim, co je pohodlnejsiho, kazdopadne my  v praci refreshujeme.

0/0
16.1.2012 9:27

TylerDurdon

A to jeste neni nic proti tomu

kdyz promluvi prazak ;-D;-D;-D

0/0
15.1.2012 23:49

Filips

Katastrofa!

Proč pořád taháme do krásné češtiny tolik cizích názvů a výrazů. Je to hnus! A ještě takové katastrofické počeštění. ;-(

+1/0
15.1.2012 23:38

Alowen

Re: Katastrofa!

Tu katastrofu z toho udělal autor.... Když mezi sebou píšeme, tak ne foneticky.

A slovo prezoška je i pro mě nové, my děláme prezentace

0/0
16.1.2012 12:50

poemcz

tohle je houby slang managerů

normální skomoleniny angličtiny které se používají na kde jakém service desku/call centru

0/0
15.1.2012 23:15

pavelthelong

stejny nebo skoro stejny clanek jako zhruba pred rokem

tenkrat jsem prskal smichy, druha verze ale neprinesla nic moc noveho (mozna ze vubec nic, ale clovek ma pravo zapominat...)

0/0
15.1.2012 19:34

Maros.V

...takže úplně to samé,co

Perestrojka,chozrasčot...Jiný jazyk,ale vždy se"vyřeší"h...o

0/0
15.1.2012 19:22

uran235

Re: ...takže úplně to samé,co

Štokrle, mantl, pulóvr, šláftrunk, hic, ....

0/0
15.1.2012 22:01

hujersehlasi

To se ani nedalo cist...

Ani ke konci "pekyce" jsem se nedostal... Sileny, hrozny... Rv

+1/0
15.1.2012 19:02

J i ř í

Re: To se ani nedalo cist...

Jestli to nebylo kvůli tomu, že je článek psán s diakritikou, které jste asi odvyknul?

0/0
16.1.2012 8:17

petr.cizek

Úroveň článku

Tento článek je naprosto fenomenální. Tak krásně a s nadhledem glosovat současný jazykový trend , to se jen tak nevidí. Pocta autorovi...

0/0
15.1.2012 18:18

Shara

mně se článek líbí :-)

celkem jsem se při neděli pobavila, a jsme ráda, že jsem z takového "vorku" out :-D , no je fakt, že jsem na to už stará na takové blbiny stará. Ještě je třeba dodat, že lidičky vyskytující se v takovém spolku, jsou tak šíleně byzy, že neumí ani pozdravit, natož něco jiného ;-D , a většinou se jedná o přerostlé děti. :-)

+2/0
15.1.2012 14:18

oprudil12

Re: mně se článek líbí :-)

a už z toho asi i blbneš , nebo po sobě nečteš !

0/0
16.1.2012 7:42

miguel.live

Těch výrazů je mnohem víc!

Ať autor článku ještě něco přihodí. Assůn aspásibl. :-)

0/0
15.1.2012 13:47

Alowen

Re: Těch výrazů je mnohem víc!

Kdepak, dneska už se všechno dělá asap ;-) to je kratší ;-D

0/0
16.1.2012 12:51

i-vet

To napsal někdo z nudy ve škole o přestávce:-)

Takto mluví jen ti, co chtějí zastřít svou zbytečnost -osoby i stolu se židlí:-P

0/0
15.1.2012 13:37

orinka3

Ale fuj

Rv to jsem ráda, že jsem mohla mluvit česky;-D

0/0
15.1.2012 13:21

mic130

produktivita IS/IT?

mohl by mi nekdo vysvetlit co si predstavujete pod pojmem produktivita u tohoto oddeleni? lidi v IT nic neprodukujou tak jak zavadet produktivitu?

+1/0
15.1.2012 12:41

sucipej roznec druhy

Re: produktivita IS/IT?

A co teda delaji, kdyz nic neprodukujou?

0/0
15.1.2012 14:21

mr.farnsworth

Re: produktivita IS/IT?

IT je hodne sirokej pojem, kterej v sobe zahrnuje nespocet ruznych pracovnich pozic (od lidi sestavujicich kompy, spravujici sit, databaze, az po programatory a analytiky). Tak jakypak neprodukujou? Evidentne ti ten pojem IS/IT nic moc nerika  ;-D

0/0
15.1.2012 18:43

randalfien

Re: produktivita IS/IT?

Spíš bych ještě přihodil pár termínu z oboru IT, tam se ale blbě vymejšlej vtipny popisky, protože tomu moc lidí nerozumí...Např. klásy, sready (thready, ale to moc lidí správně nevysloví), fajbr, c-p-účko, iventy popř íventy, skríny atd..

0/0
16.1.2012 17:34

Zbyněk Kořínek autor Perpetisu

ze zkušenosti mohu

říct, čím více podobných výrazů, tím méně schopný manažér:-)

0/0
15.1.2012 12:33

sluni-sluni

Re: ze zkušenosti mohu

nějak musí zamaskovat tu svou neschopnost, nicméně nám zrušili debatu v přijímacích rozhovorech :-)))

0/0
15.1.2012 13:23

i-vet

Re: ze zkušenosti mohu

každej nejspíš napsal že je to bláááábol;-)

0/0
15.1.2012 13:37

sluni-sluni

Re: ze zkušenosti mohu

přesně tak ;-D

0/0
15.1.2012 16:48

1888

Vona ta cestina stejne

nakonec dopadne stejne jako holandstina nebo hanactina

+1/0
15.1.2012 3:33

lbc.koko

Re: Vona ta cestina stejne

budem chrochtat?

0/0
15.1.2012 5:01

modrobolsev_stale vadi.

9/10 ladi rozhlas, ne radio, 9/10 je mimo hru, ne v offsidu

...9/10 jsou troubove ;-)EUR^

+1/0
15.1.2012 3:05

jednotka

Moulove si nici vlastni materstinu !

Lide kteri umi anglicky nemaji potrebu vymyslet nesmyslny debilni jako- jazyk, To zacalo s hlupaky co chteli udelat '' dojem '' na koho ? No, prece na dalsi hlupaky a ti jim to '' zbastili ''. Ted blaboli a take przni anglictinu, mimo cestiny. To nedava normalnim lidem zadny smysl. Jen troubum.!!;-O;-O;-O;-O!!

+4/0
15.1.2012 2:16

1888

Re: Moulove si nici vlastni materstinu !

Anglictinu przni lide na celem svete, ale nejvic lide na Shetlandskych ostrovech a West Endu. Jak prestavaji jazyk prznit je s nim konec.

0/0
15.1.2012 3:41

Wolfling

Re: Moulove si nici vlastni materstinu !

Cim vic smailiku, tim vic argument...

+1/0
15.1.2012 9:42

pointless

To je úroveň článků!

To se jen tak nevidí. Z takových článků je mi na zavrácení!

+5/0
15.1.2012 1:13

tomholl

Re: To je úroveň článků!

Máš pocit,že je na tom něco vymyšleného 8-o já zase znám jednoho mlaďasa,který "neskáče"ale vždycky "to džampne";-O

0/0
15.1.2012 2:27





Finance.iDNES.cz radí

Víte, že můžete nechat peníze úročit a zároveň je kdykoliv vybrat?

Další rady k nezaplacení

Dopřejte si vše a přesto utrácejte chytře!

V sekci osobni.finance.idnes.cz naleznete výhodné nabídky finančních produktů, energií a telefonování.

Vstupte do obchodu

Poraďte se s odborníkem

Nevíte si rady s finančními otázkami? Naši odborníci vám vždy poradí v každé životní situaci.

Vstoupit do poradny

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.