Realitní slovníček musí znát každý zájemce o nemovitost

Realitní slovníček musí znát každý zájemce o nemovitost | foto: Profimedia.cz

Naučte se číst mezi řádky realitních inzerátů

  • 13
Makléři v inzerátech obvykle nešetří superlativy. Není však výjimkou, že to, co se o nemovitosti dočtete, se od skutečnosti může výrazně lišit. Přečtěte si, jak by se daly s trochou nadsázky přeložit ty nejčastější obraty.

Byt ve standardním stavu
= Od data kolaudace domu na byt nikdo nesáhl.

Byt je po částečné rekonstrukci
= Možná jsou v bytě nové stoupačky nebo okna, ale třeba je jen nalakované topení nebo čerstvě vymalováno.

Byt prošel nákladnou rekonstrukcí
= Budete muset zaplatit za něco, co se vám nemusí líbit.

Dobrá dopravní dostupnost
= V místě jezdí městská doprava.

Dobrá občanská vybavenost
= Na nákupy, k doktorovi ani do školy nemusíte přes půl města.

Dům v klidné části obce
= Místo, kde lišky dávají dobrou noc.

Byt v srdci města
= Sice máte všechno blízko, ale budete si muset zvyknout na zvýšenou hladinu prachu a hluku.

Uzavřený areál s vlastní zahradou
= Vrátný bude přesně vědět, kdy a v jakém stavu se vracíte domů a kdo k vám chodí na návštěvy.

V blízkosti zeleň
= Do parku sice z okna nedohlédnete, ale dojdete tam pěšky.

Dobré parkování
= Když několikrát objedete blok, nejspíš se vám podaří zaparkovat.

Cena „již od xxxx korun“ za metr čtvereční
= Pokud nechcete bydlet v přízemí s výhledem do dvora, na tuhle cenu rovnou zapomeňte.

Fantastický výhled
= Nebudete koukat do zdi protějšího domu.

Exkluzivní (luxusní) nabídka
= Jestli nevyděláváte aspoň 50 000 korun měsíčně nebo jste zrovna nevyhráli ve Sportce, nechte si zajít chuť.

Objekt v horším stavu, na lukrativním místě
= Je to chatrč na slušném pozemku, budete potřebovat peníze na rekonstrukci.

Zajímavý byt
= Nic jiného se o něm nedá říct.

Prostorný byt
= Bytem se můžete procházet, aniž zakopáváte o nábytek.

Vynikající investice
= Cena nemovitosti možná ještě poroste, je otázka, jestli v ní zatím nebydlí někdo jiný.

Mírně svažitý pozemek
= V zimě autem k domu nevyjedete, a pokud je vám přes šedesát, kupte si radši mačky.

Atraktivní byt v suterénu
= Jestli dokážete žít bez denního světla a líbí se vám výhled na nohy kolemjdoucích, jděte do toho.