Zamést kancelář, utřít prach. Webem koluje řád úředníků z roku 1870

aktualizováno 
Po internetu a e-mailech kolují nejrůznější dokumenty a zaručené zprávy. Jedním z posledních příkladů, který se tváří velmi důvěryhodně, je pracovní řád úředníků z roku 1870. Dorazil i do redakce iDNES.cz.
Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek

Podle pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci před 142 lety prý vůbec jednoduché. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Ve firmě, která redakci dokument poslala, vyvolala prý pracovní nařízení z roku 1870 salvy smíchu. A většina zaměstnanců byla přesvědčená, že jde o originál.

Podle 142 let starého pracovního řádu to neměli tehdejší úředníci vůbec jednoduché. Museli například důkladně zamésti kancelář před začátkem pracovní doby, utříti prach a na svůj náklad si obstarat potřebné palivo na vytápění kanceláře. V práci se nesměli mýliti, natož odporovati šéfovi, jinak jim hrozilo propuštění…

Použitá čeština je věrohodná

Jde ale o skutečně o originál a historickou "pracovní kuchařku", kterou se museli tehdejší úředníci řídit? Pracovní řád posíláme nejprve odborníkům na jazyk český.

Pracovní řád pro úředníky

Odpovídá čeština, která je použita v textu, období kolem roku 1870? Ondřej Dufek z Ústavu pro jazyk český a Robert Adam z Ústavu českého jazyka Univerzity Karlovy se shodují, že ano. "Nenašli jsme žádný zjevný výraz, který by nebyl užíván v druhé polovině 19. století," potvrzují nezávisle a dodávají: "Slova jako šéf či principál, která se v textu objevují, se tehdy skutečně používala pro označení vedoucího úřadu či kanceláře. Drobné rozpaky vyvolal u jazykových expertů jen volný slovosled vět. Ale i ten již byl kolem roku 1870 vcelku běžný.

Zcela jasno ale mají archivářky Veronika Knotková a Hana Svatošová z Archivu hlavního města Prahy: "Musíme vás zklamat, originál to není, jde o žertovní projev současné lidové tvořivosti." Podle archivářek se nejedná ani o parafrázi originálního textu. "V tehdejší době se služební podmínky do takových detailů neupravovaly. Možné však je, že se autor mohl inspirovat v některém ze satirických dobových časopisů," připouští Veronika Knotková.

Inspirace, jak se udržet v práci svěží

Co novodobého autora pracovního řádu inspirovalo k vytvoření "originálního pracovního řádu z roku 1870", nejspíš nezjistíme. Jisté ale je, že jeho humorné dílko navozuje na pracovišti příjemnou atmosféru, což jsme si ověřili i v naší redakci.

  1. Denně před začátkem pracovní doby jsou povinni úředníci důkladně zamésti kancelář, vybrati popele z kamen a utříti prach.
  2. Úředníci zodpovídají dále za to, že kancelář bude vždy řádně vytopena.
  3. Soukromé rozhovory jsou v pracovní době nežádoucí.
  4. Řádná pracovní doba jest 12 hodin denně.
  5. Jakákoliv politická činnost úředníků má za následek okamžité propuštění.
  6. V kouření a požívání lihovin se očekává od úředníků zdrženlivost.
  7. K dámám a výše postaveným osobám se úředník chová slušně.
  8. Jako četba se doporučuje bible. Není námitek proti jiným knihám, pokud jsou tyto mravně nezávadné.
  9. Povinností každého úředníka jest péče o zdraví. V případě nemoci není nárok na mzdu. Každý úředník, který má pocit odpovědnosti, by si měl proto pravidelně ukládati ze své mzdy přiměřenou částku pro případ nemoci či jiné nepředvídané potřeby.
  10. Úředníci se nesmějí při práci mýliti. Kdo se při práci dopouští častějších chyb, bude propuštěn.
  11. Kdo odporuje šéfovi, dokazuje tímto, že před ním nechová potřebné úcty. Z této skutečnosti se vyvodí důsledky.
  12. Úřednice jsou povinny vésti zbožný a cudný život.
  13. O dovolenou mohou úředníci žádati jen z naléhavých rodinných důvodů. Tato jest však neplacena.
  14. Úředníci nechť mají stále na mysli, že tisíce jiných osob jsou ochotny okamžitě nastoupiti na jejich místa.
  15. Úředníci nesmějí nikdy zapomenouti, že jsou svému principálovi povinni vděčností, neboť jest jejich živitelem.

Máte na svém pracovišti většinou příjemné pracovní klima?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 11. července 2012. Anketa je uzavřena.

Ano 1555
Ne 712
Autor:

Nejčtenější

Naspořil 400 tisíc a zkusil podnikat. Už má 260 zaměstnanců a míří výš

Praha,24.10.2018, Petr Palas, SPECIÁL PRO IDNES, FOTO MAFRA DAN MATERNA

Petr Palas začal při studiích na vysoké škole pracovat. Sbíral zkušenosti a střádal vydělané peníze. Pak založil v Brně...

Zlomila si nohu v Alpách. Stálo to 355 tisíc korun

ilustrační snímek

Poranění kolenních vazů, zlomeniny končetin, zranění pánve, břicha a hlavy jsou nejčastější úrazy, které se stávají při...

Nejčastější triky obchodníků: jak je rozpoznat a nesednout jim na lep

Ilustrační snímek

Každému se může stát, že si koupí něco, co nemá hodnotu. A nemusí jít přímo o nákup u „obchodníků s teplou vodou“....

Zdražování pojistného se řidičům nelíbí, pojišťovny se proto snaží

Pojišťovny vědí, že klienti nesou zdražování nelibě, proto se snaží v povinném...

Asistenci zavoláte jedním zmáčknutím tlačítka. Na mobilu sledujete, jak k vám jede odtahové auto. Technik vám hned při...

Lidé bez práce volí raději brigádu, nově je v kurzu mikrozaměstnávání

Největší zájem je o administrativní výpomoc nebo kvalifikovanou brigádu v...

Pracovní trh aktuálně nabízí téměř 320 tisíc volných pozic, přesto je v České republice stále přes 200 tisíc lidí bez...

Další z rubriky

Kolik si mohou přivydělat důchodci a které příjmy se nezdaňují?

Ilustrační snímek

Spousta penzistů ráda využije příležitosti vydělat si k penzi nějakou tu korunu. I práce důchodců však má svá pravidla....

Odborník: Průměrní lidé tvoří masu, lépe se s nimi manipuluje

Praha 3.10.2018 iDnes finance Pavel Vosoba foto Mafra Tomáš Krist

Pavel Vosoba se více než čtvrt století věnuje firemnímu poradenství. O spolupráci s ním stojí mimo jiné lidé, kteří...

Nepřetěžujte zaměstnance, ať o ně nepřijdete, radí expertka

Ilustrační snímek

Podzim patří k nejnáročnějším obdobím v roce, obzvlášť pokud jde o nápor na psychiku. Navíc zaměstnavatelé v...

Zpověď zklamaného bitcoinového nadšence a pokrytectví jeho kolegů

Zpověď zklamaného bitcoinového nadšence a pokrytectví jeho kolegů

Kurzy.cz Michael J. Casey je členem vedení serveru CoinDesk a je členem výzkumného týmu zabývajícího se blockchainem na Digital ...

Najdete na iDNES.cz